サポートに連絡する| システムステータス
ページコンテンツ

    メディアモジュールのを使用してビデオにキャプションを追加する

    このトピックでは、メディアモジュールを使用してビデオにキャプションを追加する方法を学習します。
     

    テキストトラックのプロパティは、ビデオのキャプションを提供するように設定できます。キャプションは、それへのアクセスを希望する個人に追加または解釈的な情報を提供します。聴覚障害者や難聴者がビデオプレゼンテーションのオーディオ部分にアクセスできるようにするには、キャプションが必要です。ブライトコーブプレーヤーで動画のキャプションを表示するには、以下のタスクを完了する必要があります。

    キャプションファイルの作成

    動画にキャプションを追加するには、まずキャプションファイルを作成する必要があります。ブライトコーブプレーヤーは、Web 動画テキストトラック形式 (WebVTT)、SRT、DFXP、SCC 形式をサポートしています。WebVTT ファイル形式 (下図) はプレーンテキストで、時間テキストデータの後に目的のキャプションまたは字幕テキストが続きます。

    WEBVTT 00: 00: 00.000-> 00: 00: 07.080 align: middle line: 90%00: 00: 07.080-> 00: 00: 10.280 align: middle line: 84%こんにちは、BrightcoveのラーニングスペシャリストであるBobBaileyです。00: 00: 10.280-> 00: 00: 12.780 align: middle line: 84%このビデオでは、Video Cloud Studioが00: 00: 12.780である方法について学習します-> 00: 00: 14.940 align: middle line: 84%整理され、00: 00: 14.940の概要を取得します-> 00: 00: 17.490 align: middle line: 90%それを使って達成できます。
    

    WebVTT 形式の詳細については、このリンクを参照してください。サポートする必要がある言語ごとに、個別のキャプションファイルが必要です。キャプションファイルの作成に役立つサードパーティツールは数多くありますが、ブライトコーブには、文字起こし、キャプション、翻訳サービスを提供するパートナーがいくつかあります。ブライトコーブパートナーの完全なリストについては、次のWebサイトをご覧ください。パートナー当社のウェブサイトのセクション。

    テキストトラックのプロパティの設定

    キャプションファイルを作成したら、ブライトコーブがアップロードしてホストしたり、インターネットにアクセスできる URL に保存したりできます。

    ビデオのテキストトラックのプロパティを表示および編集するには、メディアモジュールを開き、ビデオタイトルのリンクをクリックして「テキストトラック」セクションを見つけます。テキストトラックのプロパティを設定するには、次の手順を実行します。

    1. [ 編集 ] をクリックするか、セクションをダブルクリックします。
    2. テキストトラックファイルを Video Cloud にアップロードするか、外部 URL でホストするかを選択します。
      • [ファイルのアップロード] -[ 参照 ] をクリックし、ファイルシステムからテキストトラックファイルを選択します。ファイルは Video Cloud にアップロードされます。
      • URL アップロード -テキストトラックファイルが存在するパブリック URL を入力し、[ アップロード] をクリックします。ファイルは Video Cloud にアップロードされます。
      • リモート URL -テキストトラックファイルが存在するパブリック URL を入力します。URL は 250 文字未満である必要があります。キャプションはリモートURLからロードされます。
    3. [ 言語 ] フィールドには、トラックテキストデータの言語を指定する 2文字の言語コードが含まれている必要があります。
    4. キャプションファイルの適切なラベルを入力します。ラベルはプレーヤー内に表示され、視聴者は言語を選択できます。ラベルが指定されていない場合は、言語コードが表示されます。
    5. [ テキストの種類] トラックを選択します。オプションは次のとおりです。
      • キャプション -字幕に似ていますが、効果音やその他のオーディオ情報も含まれる場合があります。
      • 字幕 -対話の転写または翻訳
      • 説明 -スクリーンリーダーを介してビデオを説明する別のテキストファイルを意図しています
      • -ユーザーがビデオをナビゲートするのを助けることを目的としています
      • メタデータ -デフォルトで視聴者に表示されることを意図していない動画に関する情報とコンテンツ(JavaScriptを使用して表示したい場合があります)
    6. を入力MIMEタイプテキストトラックファイル用。デフォルトを選択すると、ビデオの再生時にキャプションが表示されます(Brightcove Players 6.x 以降)。
      Edit Mime Type
    7. [ デフォルト (自動表示)]をオンにして、トラックをデフォルトにします。ほとんどのブラウザでは、最初にデフォルトのテキストトラックを表示しようとしますが、言語とアクセシビリティの設定がデフォルト設定よりも優先される場合があります。
    8. テキストトラックを追加」をクリックして、テキストトラック情報を保存します。
    9. [ テキストトラックを追加] をクリックして別のテキストトラックを追加するか、[ 保存]をクリックしてテキストトラックを保存します。

    テキストトラックがデフォルトとして指定されている場合は、太字で表示されます。テキストトラックを削除するには、削除アイコン()テキストトラックの横。

    関連するキャプションを持つプレーヤーが公開されると、プレーヤークロムに CCボタンが表示されます。CC ボタンをクリックして、キャプション言語を選択し、キャプションを表示します。

    キャプションプロパティの編集

    既存のキャプションのプロパティを編集するには、テキストトラックパネルの「編集」をクリックし、編集するキャプション項目をクリックします。

    Editing Caption Properties
    キャプションプロパティの編集

    キャプションのスタイリング

    キャプションのデフォルトのルックアンドフィールは変更される場合がありますので、キャプションのスタイルを設定することもできます。キャプションのスタイル設定については、キャプションのスタイル設定を参照してください

    制限事項

    • キャプションは、次のデバイスタイプおよびオペレーティングシステムでサポートされています。
      • iOS 10+
      • アンドロイド 7+
      • インターネットエクスプローラー 11+
      • デスクトップ上のChrome、Safari、Firefoxの最新ブラウザー
    • キャプションの長さに技術的な制限はありませんが、キャプション全体を表示するには、プレーヤーがそのテキストを表示するのに十分な大きさである必要があります
    • Safariはキャプションのスタイル設定にネイティブ機能を使用しているため、キャプション設定メニューオプションはで利用できませんCC Safariブラウザ(iOSとmacOSの両方)のメニュー。
    • Studioで無効な WebVTT ファイルを取り込むと、ファイルは「処理」されますが、ビデオに追加されません。回避策: このオンラインバリデータを使用して WebVTTファイルを検証できます。

    ページの最終更新日26 Oct 2021